Está tarde, alrededor de las 18:10, agentes viales, quienes se encontraban realizando control de documentación en Ruta Nacional N°16 y Ruta Provincial N°4 en Quitilipi, demoraron el paso de una camioneta marca Chevrolet S10 que transportaba en un tráiler muebles armados.
Al solicitarle la guía correspondiente de la carga, su conductor de 39 años, exhibió documentación, la cual no coincidía con el recorrido estipulado con origen y destino de la misma.
Por tal motivo, dieron intervención a la Delegación de Bosques, quienes dispusieron la intervención de la carga por Infracción a la Ley N°2079-R de la Ley Nacional de Bosques.
Mas tarde, está vez ubicados en Ruta Nacional N°16 y 89 en Avía Terai, dieron con una motocicleta adulterada.
Se trató de un rodado marca Gilera de 110cc., la cual los efectivos realizaron la verificaron física de la misma, notando que la numeración del motor se encontraba la base rebajada (Apócrifos).
Por tal motivo, trasladaron la motocicleta junto a su conductor de 21 años, hacia la Comisaría de Avía Terai para fines legales correspondientes