Esta siesta, una ciudadana de 66 años domiciliada en la avenida Hernandarias al 1.000 observó la ventana del frente de su kiosco violentado, y según los vecinos, observaron que un joven ingresó al lugar y se llevó una balanza. Por ello, dio aviso al 911 y acudieron los efectivos de la Tercera por razones de jurisdicción.
Una vez interiorizados del hecho, realizaron una recorrida por la zona para dar con el autor. Es así, que desde un basural del Pasaje La Pampa al 900 del barrio Villa Ercilia, divisaron la balanza que se encontraba parte de ella oculta entre bolsas de residuos. La secuestraron y trasladaron hasta la unidad policial, donde posteriormente la propietaria la reconoció y se la entregaron.