El siniestro sucedió entre una moto en la que se movilizaba Ailan y un Toyota Corolla.
Hasta la Ruta Provincial N° 3, llegaron los agentes de la Comisaria de Villa Rio Bermejito, donde se había producido un accidente de tránsito.
En el lugar hallaron una moto de 110 cc., a unos metros a un hombre tirado sobre la ruta, quien fue examinado por la Dra. Del Hospital local, que acudió en ambulancia y determino el deceso de Jorge Ailan de 39 años.
La otra parte un vehículo Toyota Corolla, en la que se movilizaba un ciudadano de 52 años, quien resultó con lesiones leves.
Fiscal interviniente, dispuso se proceda a la identificación, prosiguiendo en Libertad en la causa “Supuesto Homicidio Culposo en Accidente de Tránsito” del conductor del auto y que el cuerpo sea entrega a familiares fines póstumos-.